miércoles, 26 de noviembre de 2008

Conferencia sobre la mujer marroquí


El Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones fue invitado por la profesora Anna Vandini de la Facultad de Teología de la Universidad Católica del Norte de Coquimbo para dar una conferencia sobre la mujer marroquí, en las clases del Diplomado de los Estudios Ecuménicos que la Facultad organiza.
Así, el Director dio anoche la conferencia en La Serena y habló de la situación de la mujer antes y después de la llegada del Islam, antes de concentrase en describir la situación de la mujer en Marruecos, informando del Código de la Familia y las modificaciones hechas por Su Majestad el Rey Mohammed VI en octubre de 2004 y que dieron más derechos a la mujer, e insistieron del gran rol e importancia que la mujer tiene en la sociedad.
Cabe mencionar que ayer, el 25 de noviembre, coincidió con el día Internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer.

jueves, 20 de noviembre de 2008

Conferencia sobre el Islam en la Universidad Católica del Norte




El director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones ha dado esta mañana una conferencia sobre el Islam en la Facultad de Teología de la Universidad Católica del Norte de Coquimbo.
El Director, quien fue invitado por la profesora Anna Vandini, habló del significado del Islam, de su comienzo, del profeta Muhammad (conocido por Mahoma en el Occidente), del Corán, de los cinco pilares del Islam entre otros temas. Al terminar la conferencia, se abrió una serie de preguntas y respuestas entre el conferenciante y los estudiantes que mostraron un gran interés para saber más del Islam y de la cultura marroquí.


domingo, 2 de noviembre de 2008

Visita de la actriz chilena Grimanesa Jiménez al stand de Marruecos en la Feria del Libro de Santiago


Grimanesa Jiménez, actriz chilena, ha visitado esta tarde el estand del Reino de Marruecos donde conversó con la bibliotecaria y el director del Centro Mohammed VI. La Sra. Grimanesa expresó su gran alegría por visitar hace una semana Marruecos y especialmente la ciudad Marrakech donde participó en el XIX congreso de la Federación Internacional de los Actores que tuvo lugar entre el 23 y el 27 de octubre y que reunió a una centena de sindicatos de la comedia y de la dramaturgia que representan a 75 países, entre ellos Marruecos, único país árabe miembro de la FIA.
Al terminar su visita, se entregó a la actriz unas guías turísticas de Marruecos y unos recuerdos del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones de Coquimbo.

viernes, 31 de octubre de 2008

Participación del Centro Mohammed VI en la 28º Feria Internacional del Libro de Santiago

Foto: Sra. Paulina Urrutia, Sra. Latifa Ajarbach, Sr. José Antonio Viera Gallo y Sra. Paula Marcela Moreno Zapata (Ministra de Cultura de Colombia)
El Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones participa en la 28º Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA 2008), dentro del Stand del Reino de Marruecos. Esta Feria se inauguró hoy por la Ministra de Cultura Sra. Paulina Urrutia acompañada con el Senador José Antonio Viera Gallo y otras autoridades, quienes visitaron el Stand de Marruecos y fueron recibidos por Ahmed Ait Belaid y la Sra. Hassna Zanbouri, respectivamente Director y Bibliotecaria del Centro Mohammed VI. En esta oportunidad, el Director del Centro explicó los objetivos del Centro a la Sra. Paulina Urritia, Ministra de Cultura y la invitó a efectuar una visita al Centro Mohammed VI en Coquimbo.
El Stand de Marruecos cuenta con una exposición de más de 200 libros en castellano, francés, inglés y árabe sobre los distintos aspectos de la cultura y civilización de Marruecos.
Cabe mencionar que Marruecos, con esta participación, se considera el primer país árabe y africano que participa en esta Feria del Libro tan importante en el Continente Americano y su participación tiene como objetivo presentar la dimensión hispánica del universo multicultural del Reino de Marruecos y de sentar los vínculos civilizacionales que la unen con el mundo iberoamericano.
Para esta importante cita cultural, llegó una importante delegación marroquí, encabezada por la Secretaria de Estado para Exteriores, Sra. Latifa Ajarbach y tres profesores que darán tres conferencias; "la escritura literaria hispanohablante en Marruecos", "la diversidad cultural y la cuestión lingüística en Marruecos" y "la prensa marroquí en lengua española:"historia y evolución".

miércoles, 24 de septiembre de 2008

Participación en la Conmemoración del Día Internacional de la Paz en Ovalle




Al mediodía de a­yer, el Director del Centro participó en la ceremonia oficial de conmemoración del Día Internacional de la Paz que se desarrolló en la Bombonera (Ovalle), a la que asistieron autoridades locales, internacionales e interculturales, como el Go­bernador provincial Iván Hernández Gentina; la alcaldesa de Ovalle Marta Lobos; Francisco Borja Cevallos, Embajador de Ecuador en Chile; la especialista de educación para la paz de la Unesco, María Luisa Jáuregui; y los mensajeros de la paz de U­nes­co y gestores del encuentro, Ana Beatriz Rodrí­guez y Carlos Augusto Salazar, con la presencia de quince establecimientos educacionales municipalizados.
En la tarde, el Director del Centro participó en el Encuentro del diálogo de la civilizaciones, organizado en la sala de conferencia de la Municipalidad de Ovalle, junto con Francisco Borja Cevallos, Embajador de Ecuador en Chile; María Luisa Jáuregui, especialista de educación para la paz de la Unesco, Juan Antonio Torres de la Universidad de La Serena y Carlos Araneda de la Universidad Pedro de Valdivia.
El Director del Centro, en su intervención, dio una definición de la paz, habló de la responsabilidad de cada uno en crear un ambiente lleno de paz, de amor, respeto, tolerancia, solidaridad... habló de la inicitaiva del Gobierno de Chile cuando creó la Oficina de los Asuntos Religiosos que ha sido un gesto muy positivo, de la reunión de representantes de las distintas religiones en la Intendencia unas semanas después junto con el Director de la Oficina y el Secretario del Gobierno Regional.
Habló también de la contrucción del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones de Coquimbo y de Marruecos y dijo: "Otra iniciativa positiva para transmitir la paz ha sido la construcción del Centro Mohammed VI que tengo el honor de dirigir. Este Centro que depende de la Embajada del Reino de Marruecos en Chile no tiene objetivos misioneros ni políticos, sino culturales: Dar a conocer la cultura y la civilización marroquí, arabo-islámica, intentar corregir algunos prejuicios que el "otro" tiene acerca del Islam y de algunas costumbres árabo-islámicas..... Marruecos es un país en el que conviven las religiones y las costumbres, llama siempre a la tolerancia, diálogo, acercamiento t respeto mutuo entre los pueblos".
El Director del Islam habló también del Islam diciendo: "El Islam es una de las tres religiones monoteístas, entre los orígenes de la palabra "Islam" encontramos "As-salâm" que significa: paz. El saludo común entre los musulmanes es AS-salâm alaykom" que significa: ¡Que la paz sea con vosotros! As-salâm es uno de los nombres bellos de Dios, es el nombre de una de las puertas del paraíso..." y terminó su intervención con el dicho de Dios en el Corán: "¡Oh gente! Os hemos creado a partir de un varón y de una hembra y os hemos hecho pueblos y tribus para que os conozcáis los unos a los otros".

lunes, 8 de septiembre de 2008

Recibimiento del Director del Centro por el Sr. Ministro de Culto


El Dr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, fue recibido esta mañana por el Excelentísimo Ministro de Habices y Asuntos Islámicos, Sr. Ahmed Toufiq. Durante esta reunión, el Director del Centro presentó un informe oral acompañado con fotos y recortes de prensa acerca de las diversas actividades organizadas por el Centro y el programa de actividades que se organizarán entre este septiembre y agosto del próximo año. Al final de la sesión, Su Excelencia el Ministro deseó al Director del Centro el éxito en su misión cultural en Chile

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Visita del Instituto de Estudios Hispano-Lusos de Rabat


El Dr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, hizo una visita en la mañana de hoy al Instituto de Estudios Hispano-Lusos de la Universidad Mohammed V de Rabat (Marruecos) y fue recibido por la Sra. Oumama Aouad Lahrech, Directora del Instituto y la Sra. Fatiha Benlabbah, Subdirectora del Instituto. Durante esta reunión, el Director del Centro presentó una visión general del Centro, de sus objetivos y de algunas de las actividades que se han organizado desde su inauguración en 14 de marzo de 2007 hasta la fecha
Al final de la reunión, las dos partes expresaron su deseo de crear lazos de cooperación, intercambio y coordinación entre el Centro y el Instituto, a fin de lograr los objetivos para los que fueron creados los dos. También se acordó la coordinación para la organización de un encuentro cultural chileno-marroquí en Rabat (Marruecos) a mediados del próximo año

lunes, 1 de septiembre de 2008

Audiencia con la Sra. Embajadora de Chile en Marruecos


El Dr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones fue recibido hoy en la Embajada de Chile en Rabat (Marruecos) por la Sra. Marcia Covarrubias, Embajadora de Chile en Marruecos. El Director del Centro dio un visión general sobre las actividades que se han organizado en el Centro desde su inauguración el 14 de marzo de 2007. La Sra. Embajadora expresó su admiración por las actividades organizadas y su disposición para la cooperación y la coordinación con el Centro a fin de lograr ciertos objetivos para los que se fundó, entre ellos dar a conocer la civilización marroquí en Chile y la convergencia entre los dos pueblos: chileno y marroquí, y fortalecer el diálogo de las civilizaciones, mediante la organización de actividades culturales y de otro tipo en Chile y en Marruecos.

Entrevistas con responsables en Rabat (Marruecos)

El Dr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, se entrevistó en Rabat (Marruecos) con varios responsables de distintos ministerios para dar a conocer el Centro Mohammed VI, sus objetivos y sus actividades y para ver las posibilidades existentes para incrementar el contenido del Centro, como libros, cintas de música, películas, documentales y algunos productos tradicionales, etc, que pueden contribuir en el objetivo principal del Centro, que es dar a conocer la civilización marroquí y acercar entre los dos pueblos chileno y marroquí. También se trató la forma de cooperación entre el Centro y estos ministerios, en particular con respecto a la organización de algunas actividades culturales y deportivas en Chile. Por lo tanto, el Director del Centro fue recibido en la tarde del jueves 28 de agosto por la Sra. Wissal El Gharbaoui, Jefa de Gabinete del Sr. Ministro de Turismo y de Artesanía. El viernes 29 de agosto, el Director del Centro fue recibido por el Sr. Abdelwahed Ouzri, Asesor en el Gabinete de la Sra. Ministra de Cultura; por el Sr. Hassan Najmi, Director del libro, archivos y depósitos en el Ministerio de Cultura; por el Sr. Ibrahim Ounir, Jefe de Gabinete del Sr. Ministro delegado encargado de la Comunidad Marroquí Residente en el Extranjero y por el Sr. Othmane Khettouch, Jefe de Gabinete de la Sra. Ministra de Juventud y Deportes. El lunes 01 de septiembre, el Director del Centro fue recibido por el Sr. Karim Ettaj, Asesor en el Gabinete del Sr. Ministro de Comunicación.

jueves, 17 de julio de 2008

Conferencia: “La civilización plural en Marruecos”


El Dr. Simón Levy, Secretario General de la Fundación Cultural Judío-Marroquí y Director del Museo Judío de Casablanca (Marruecos) ha pronunciado hoy la conferencia: “La civilización plural en Marruecos” en el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones de Coquimbo.
Esta actividad cultural, que ha sido moderada por el Dr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI, se enmarca dentro de las actividades de la II Semana Marroquí que el Centro Mohammed VI está organizando en el marco de la celebración del IX Aniversario de la Entronización de Su Majestad El Rey Mohammed VI, Rey de Marruecos. A esta conferencia, asistieron varios académicos y universitarios, entre ellos citamos a la Directora de la Escuela de Historia y Geografía de la Universidad de La Serena; Jefe de Comunicaciones de la Universidad Católica de Coquimbo, entre otros, y dos embajadores de la paz para la UNESCO, varios chilenos descendientes de Siria y Palestina y un gran público interesado en conocer más a Marruecos y a su civilización.
El conferenciante dijo que Marruecos, desde siempre, ha sido un ejemplo vivo de la convivencia y la tolerancia. Recibió distintas civilizaciones que convivieron en sus tierras y recibió con brazos abiertos a los judíos y musulmanes expulsados de al-Andalus. Marruecos, según Levy, es un país musulmán, con una minoría judía, que tiene el derecho de vivir según los mandamientos de la religión judía, hasta tal punto que tiene un tribunal propio, sin olvidar el gran número de los extranjeros que residen en el país, que son cristianos o siguen otras religiones. Dice que el número de los judíos marroquíes que viven en Marruecos no pasan los cinco mil, pero ese número sube hasta un millón de judíos marroquíes que residen en diversos países de todo el mundo y muchos de ellos vienen cada año a visitar su país de origen.
En cuanto a Marruecos, de acuerdo a los registros, recibe anualmente miles y miles de judíos de otras nacionalidades. Es verdad, dice Simón Levy, que los judíos nunca fueron una mayoría en Marruecos, pero ellos enriquecieron la cultura y la civilización marroquíes y que forman parte de la identidad marroquí. Dr. Levy hizo referencia a algunas de las singularidades de Marruecos, y que desde varios siglos, los reyes confiaban en los judíos y los nombraban para tener una cierta responsabilidad en el Estado. En la era de Su Majestad el Rey Mohammed VI, el Rey actual de Marruecos, nos encontramos con que entre sus asesores está el Sr. André Azoulay.
El conferenciante no quiso dejar la oportunidad de asegurar que el Islam reconoce a las dos religiones monoteístas: el judaísmo y el cristianismo, y dijo que esta cuestión la ignoran muchos occidentales y otros que describen el Islam como un religión no tolerante, y que es totalmente falso. También señaló que los conflictos en el mundo no fueron nunca por razones religiosas, sino por razones humanitarias.
La conferencia, que fue seguida por una sesión de debate, ha sido muy recibida de parte del gran público. Al final de esta actividad cultural, se dio un certificado conmemorativo al Profesor Simón Levy.

martes, 15 de julio de 2008

Final Campeonato Baby Fútbal Femenino del Centro Mohammed VI


Con la final que se jugó ayer entre los dos equipos: Las Villanas y las Once Estrellas y que ganó el segundo equipo por cuatro goles, terminó el Campeonato Baby Fútbol Femenino del Centro Mohammed VI que se organizó dentro de las actividades de la II Semana Marroquí que el Centro Mohammed VI organiza en conmemoración del IX Aniversario de la Entronización de Su Majestad El Rey Mohammed VI, Rey de Marruecos.
La tabla de posición es la siguiente:
Primer lugar: Las Once Estrellas
Segundo lugar: Las Villanas
Tercer lugar: Carabineras de Coquimbo
Cuarto lugar. Tienda Dijon
Quinto lugar: Tiendas Johnson's
Sexto lugar: Deca puerto
Séptimo lugar: Municipalidad de Coquimbo
Octavo lugar: Prensa

Al final del partido, se entregaron las copas a los equipos y los certificados de participación a todas las jugadoras. Se entregó un reconocimiento a la goleadora del Campeonato, la Srta. Olga Carvajal Marín del equipo de Villanas con 34 goles y otro a la mejor arquera, la Srta. Daisy Araya piñones de tienda Dijon. Sin olvidar la Mejor Barra que ha sido la del equipo de las Carabineras de Coquimbo.

sábado, 12 de julio de 2008

Meditación Sufí Naqshbandí


Con una entusiasta asistencia de 65 personas, se ha desarrollado hoy el Taller de Meditación Sufi, en el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones. Esta actividad se enmarca dentro de la II Semana Marroquí en Coquimbo que conmemora el IX Aniversario de la Entronización de Su Majestad el Rey Mohammed VI, Rey de Marruecos.
Los diversos ejercicios meditativos sufies fueron dirigidos por el Sr. Abdul Matin Vicente, miembro del Centro Naqshbandi, ubicado en la comuna de Villarrica y otros discípulos, venidos de diferentes ciudades del país, del actual Maestro de esta orden, el Maulana Sheij Nâzim Haqqani, quien vive actualmente en Chipre.
“Se trató de una actividad ecuménica, a la cual llegaron mujeres y hombres de todas las edades, muy respetuosa de todas las creencias de cada participante, en la cual se practicaron durante más de tres horas algunos de los ejercicios esenciales del Sufismo: el Dhikr, Hadra y Murakaba. Estos ejercicios tienen en común el uso de una respiración consciente, la recitación de ciertos nombres de Dios, el movimiento corporal y el centrarse en la “apertura del corazón” relató Abdul Matin.
“Abrir el corazón, significa abrirse al amor de Dios, llenarse de él y derramarlo sobre los demás, en una actitud de Compasión Permanente, lo que se traduce en el olvido (aunque sea mientras practicamos estos ejercicios) de uno mismo y se centra en la preocupación por los demás. Esto es lo esencial que persiguen las prácticas sufis: Abrir el Corazón, yendo más allá de la actividad racional (solo útil para ciertas actividades), con el objetivo de estar permanentemente en la presencia de Dios” dijo Abdul Matin.
La respuesta de los asistentes fue muy entusiasta, quienes participaron activamente de los ejercicios, pudieron disfrutar de la belleza arquitectónica y decorativa de la mezquita de Coquimbo y del posterior café que permitió compartir las tantas impresiones de la jornada.
Se anunció también la realización de un Taller de Eneagrama Sufi, durante los días 30 y 31 de agosto, en La Serena, dictado por un maestro sufi que recorre todo el mundo enseñando este potente conocimiento psicológico-espiritual, muy utilizado hoy en el área de la psicología, y que tiene su origen primario en el Sufismo. Los interesados en realizar este taller pueden contactar a Alejandro Abufom, al fono 883 822 52 y al mail: abufom@gmail.com.

jueves, 10 de julio de 2008

Final del Triangular “Copa Príncipe Heredero Moulay El Hassan”





















Esta tarde se disputó, en el Complejo Manganeso de Coquimbo, la final del Triangular "Copa Príncipe Heredero Mulay El Hassan" y la clasificación ha sido de la siguiente manera:
Campeon: Escuela Guillermo Cereceda (los azules)
Segundo Lugar: Escuela Coquimbo (los amarillos)
Tercer Lugar: Escuela Mario Muñoz Silva (los verdes).

Al terminar los partidos, se entregaron las copas correspondientes a cada equipo, luego se invitó a todos los participantes a una recepción en el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones después de repartir los diplomas de participación. Se entregaron también dos trofeos: Uno para el mejor goleador y el otro para el mejor portero.

jueves, 3 de julio de 2008

II Semana Marroquí en Coquimbo

En el marco de la celebración del IX Aniversario de la Entronización de S.M. Mohammed VI, Rey de Marruecos, el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones organiza la Segunda Semana Marroquí con una serie de actividades según el siguiente calendario:
Jueves 10 de julio del 2008
Hora: 16h
Final del Triangular “Copa Príncipe Heredero Moulay El Hassan”
Lugar: Complejo Manganeso

Hora: 18h
Premiación
Lugar: Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones

Triangular de fútbol en que participan equipos que representan las escuelas: Guillermo Cereceda, Escuela Coquimbo y Mario Muñoz Silva. Los tres equipos se disputan la: “Copa Príncipe Moulay El Hassan”, príncipe heredero de Marruecos.

Sábado 12 de julio del 2008
Hora: 15h.
Meditación Sufí Naqchabandi
Lugar: Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones

Es un taller animado por el Centro Sufí Naqshabandi Villarrica, que a través de unos ejercicios de respiración y de unos movimientos busca purificar nuestra mente y traspasar todas las fronteras materiales para conectar nuestras almas con un mundo lleno de espiritualidad y de divinidad.

Lunes 14 de julio del 2008
Hora: 19h45.
Final del Campeonato Baby Fútbol Femenino “Copa Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones”
Lugar: Techado del Colegio Bernardo O´Higgins.

Hora: 22h
Premiación
Lugar: Auditórium del Colegio Bernardo O´Higgins.

Campeonato de Baby Fútbol Femenino en que participan equipos representantes de: Carabineros, Municipalidad, Dijon, Jhonsons, Deca, Prensa, además de las Villanas y de las Once Estrellas. Los equipos compiten por la “Copa Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones”

Martes 15 de julio del 2008
Hora: 10h30 a 16h30
Exposición de libros
Lugar: Plaza de Armas de Coquimbo

Es una exposición de libros sobre diversos aspectos de la cultura y de la civilización marroquí y tiende a acercar, en la medida de lo posible, este país tan lejano a la gente de Coquimbo y desvelar tantas incógnitas y dudas que siempre han acompañado a esta cultura en la mente de todos.

Jueves 17 de julio del 2008
Hora: 18h30
Conferencia: “Marruecos: Civilización plural”
Lugar: Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones

La conferencia estará a cargo del Dr. Simón Levy, profesor marroquí de confesión judía, nacido en la ciudad de Fez el 5 de enero del 1934. Actualmente es Secretario General de la Fundación del Patrimonio Cultural Judío-Marroquí y Director del Museo Judío de Casablanca (Marruecos). Es autor de varios libros y artículos y nos hablará en su conferencia de Marruecos como país multicultural y multirracial.


Viernes 18 de julio del 2008
Hora: 18h30
Exhibición de la película: “La vida perra de Juanita Narboni”
Lugar: Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones

Juanita, la protagonista de “La vida perra de Juanita Narboni”, dirigida por la marroquí Farida Benlyazid nos cuenta con mucho humor sus penas y deseos así como la vida de las mujeres que la rodean. La película transcurre en la ciudad marroquí de Tánger, concretamente durante dos momentos históricos de la ciudad: Los años 40, la época internacional donde convivían diferentes nacionalidades, culturas y religiones; y los años 60, cuando se inicia la desaparición del anterior “Esplendor”
En el trasfondo de los acontecimientos se pueden apreciar también una serie de hechos históricos tales como la Guerra Civil Española, la II Guerra Mundial y la independencia de Marruecos.

martes, 17 de junio de 2008

Actividades deportivas

En el marco del IX Aniversario de la Entronización de S.M. el Rey Mohammed VI, Rey de Marruecos, el Centro celebrará la "Segunda Semana marroquí en Coquimbo” con una serie de actividades culturales, sociales y deportivas.
Dentro de las actividades deportivas, se encuentra el torneo de futbol a nivel de colegios, que llevará el nombre del Príncipe heredero Moulay El Hassan. Este torneo empezará el lunes 23 de junio 2008 a las 15:30 hrs en el Complejo de la Manganeso en Coquimbo. Los equipos participantes son:
· Escuela Coquimbo
· Esc. Guillermo Cereceda
· Esc. Mario Muñoz Silva
Se va a organizar también un campeonato de baby futbol femenino que empezará el viernes 20 de junio a las 19:30 hrs en el techado del Colegio Bernando O´Higgins en Coquimbo. Los equipos participantes son:
· Carabineros de Chile
· Once estrellas
· Prensa
· Municipalidad de Coquimbo
· Tiendas johnson’s
· Tienda Dijon´s
· Deca puerto
· Equipo de las Villanas

viernes, 30 de mayo de 2008

Presentación de condolencias del Centro Mohammed VI por el fallecimiento del General Director de Carabineros de Chile



Tras la trágica muerte del General Director de Carabineros de Chile, el Sr. José Alejandro Bernales Ramírez y de su esposa, la Sra. Teresa Bianchini Frost, junto con otros más. El Director del Centro Mohammed VI, el Sr. Ahmed Ait Belaid, efectuó, al mediodía de hoy, una visita al General Walter Villa, Jefe de la IV Zona de Carabineros, para presentar sus más profundas condolencias y las de todos los funcionarios del Centro.

martes, 27 de mayo de 2008

Reunión del Director del Centro con responsables del Departamento de Teología de la UCN



El Sr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, se reunió esta mañana en el Departamento de Teología de la Universidad Católica del Norte con la Dra. Anna María Vandini Santunioni, el Dr. Francisco Correa Snake, Jefe de Carrera, y el Padre Alejandro Silva Contreras, Director del Departamento de Teología. Entre los puntos tratados, destacamos:
Promover una mayor relación entre el Centro Mohammed VI en la persona de su Director y el Departamento de Teología de la Universidad Católica del Norte. Dicha relación podría iniciarse ya con la participación en algunas clases, del Director del Centro, como profesor invitado.
Ver las posibilidades existentes para realizar convenios de intercambio académico entre el Departamento de Lengua y Literatura españolas de la Universidad Hassan II de Casablanca, Marruecos, y el Departamento de Teología de la Universidad Católica del Norte, Sede Coquimbo.
El intercambio sería entre profesores y alumnos de ambas universidades.
Como primer resultado de este primer encuentro, se determinó preparar un Proyecto para que sea presentado al Excelentísimo Embajador de Marruecos en Chile, el Sr. Abdelhadi Boucetta, donde se exponen estas inquietudes y estas posibilidades de intercambio.
Finalmente y, como último punto, se conversó la posibilidad de que uno de los becarios del Ministerio de Culto de Marruecos sea enviado a esta Universidad y pueda participar en las clases de teología que imparte el Departamento.

domingo, 25 de mayo de 2008

Celebración del Día Nacional del Patrimonio Cultural en el Centro Mohammed VI









El Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones recibió casi cuatrocientas visitas hoy domingo 25 de mayo, en el marco de la celebración del Día Nacional del Patrimonio Cultural, así ha sido uno de los sitios más visitados en Coquimbo, en esta destacada fecha. Los asistentes fueron recibidos, además de los funcionarios del Centro Mohammed VI, por representantes de talleres de danza árabe, quienes, ataviados con vestimentas típicas, recibieron con bailes típicos de esa nación al público. Estos últimos además degustaron té verde con menta, asistieron a una exposición de libros sobre Marruecos, y contemplaron la recitación del Corán, y escucharon música marroquí, andalusí y religiosa. Todo esto ha sido dentro del programa oficial que el Centro organizó para esa fecha tan importante.
Junto con esto, “Chanita” Zúñiga Letelier, cantautora popular, recitó la poesía “canto de Chanita a la Mezquita”, dedicada al Centro, con la presencia de un gran público.

sábado, 17 de mayo de 2008

Visita del Sr. Intendente Regional al Centro Mohammed VI



Al mediodía de hoy, el Sr. Ricardo Cifuentes Lillo, Intendente Regional, acompañado por su esposa y sus tres hijas, hizo una visita al Centro Mohammed VI. Esta visita es la primera que hace la máxima autoridad al recinto. A su llegada, el Sr. Intendente fue recibido por el Sr. Ahmed Ait Belaid, Director del Centro quien le acompañó durante su visita a todas las dependencias del Centro: La mezquita, la futura biblioteca y el minarete. Durante la visita que duró más de una hora y media, el director del Centro dio a conocer al Sr. Intendente los objetivos del Centro, unas nociones acerca de Marruecos y del Islam y le informó de los proyectos pendientes y de las futuras actividades que está previsto organizar el el Centro.

jueves, 15 de mayo de 2008

Exitosa charla sobre la convivencia del Islam con otros cultos








Un gran público asistió a la conferencia del Sr. Julio Slame Yusef, miembro de la Comunidad Árabe en la IV Región, titulada: "Convivencia del Islam con otros cultos", que el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones organizó ayer a las 18:30 en sus dependencias. Entre los presentes, citamos al Sr. Walter Villa Castillo, General de carabineros de la IV Región; Sr. James Saure Guichou; Capitán del Regimiento 21; Sr. José Salazar Reyes, Sargento Primero, Capitanía del Puerto; Sr. Juan Pavez Vásquez, Jefe Extranjería y Policía Internacional; Sr. Carlos Yusta, Concejal de Coquimbo, Sr. Javier Salazar, Rector de la Universidad Santo Tomás, sede de La Serena; María Antonieta Calabacero, bibliotecaria de la Universidad La Serena; varios chilenos descendientes de árabes y otros. La Dra. Anna María Vandini Santunioni, profesora de Teología en de la Universidad Católica del Norte, sede de Coquimbo y moderadora de esa actividad, preparó la siguiente nota acerca de esta conferencia: La aparente incompatibilidad del diálogo interreligioso que tiene la sociedad en la cual vivimos no hay que entenderla como algo insuperable sino más bien como un enorme desafío para los hombres y mujeres de fe de nuestro tiempo ya que todos los seres humanos participamos de un proyecto común de humanización. Nadie puede sentirse superior a nadie, ni por su color, ni por su raza, ni tampoco por su religión porque nadie es dueño absoluto de la verdad, por el contrario todos buscamos esa verdad única que es Dios, y cada religión tiene su camino para llegar a El, cada uno de los fieles sentimos que nuestro camino es el más cercano, el más apropiado para alcanzar la verdad plena de Dios, pero si algún día logramos juntar todos nuestros esfuerzos y nuestras verdades habremos alcanzado finalmente la meta última de nuestra vida y de nuestra historia, Dios. Al hacerlo solo, el camino se hace más difícil para alcanzar la meta. La Conferencia del Sr. Julio Slame Yusef se sitúa precisamente en esa perspectiva. El Sr. Slame, con un dominio admirable del Sagrado Libro del Corán, nos hizo ver con mucha claridad y en primer lugar, que la fe musulmana no constituye un peligro para nuestra sociedad, los hechos violentos que se han vivido tiempo atrás no tienen fundamento alguno en el Corán. ¿Cómo entonces se explica el temor de muchas personas? Sucede que en todas las religiones no faltan aquellos que se aprovechan y utilizan la religión con fines totalmente contrarios a la religión. Por otra parte, muchos de nosotros juzgamos una cultura milenaria desde una perspectiva limitada y lejana de sus centros espirituales, no nos hemos dado el trabajo siquiera, de conocer su cultura, sus usos, costumbres y sus misterios. El Sr. Julio Slame nos demostró la profunda relación que existe entre la fe musulmana y la fe bíblico-cristiana a través de una infinidad de textos bíblicos presentes en el Corán destacando a los profetas del Antiguo Testamento como Adán, Noé, Abraham, Moisés y también a María y Jesús. Por supuesto que todo fue presentado desde la perspectiva de la fe musulmana, pero eso no impide la enorme posibilidad de diálogo y de intercambio que tenemos al alcance hoy todos nosotros. El diálogo interreligioso no implica renunciar a lo que cada uno de nosotros tiene y profesa, nuestros valores y principios, sino más bien ser capaces de reconocer y valorar los valores y principios que las demás religiones tienen y buscar cuáles son los elementos comunes que nos permiten dialogar y crecer juntos. El diálogo que se estableció al término de la Conferencia en base a las preguntas de los presentes, sirvió para profundizar en temas específicos como la reencarnación, los dones, la diferencia fundamental del Islam con el cristianismo y muchos otros temas que fueron ampliamente contestados por el Señor Julio Slame. Hay que hacer votos para que este tipo de encuentros se haga más frecuente y de esta manera tengamos la oportunidad de estrechar nuestros lazos, creciendo juntos y sobre todo aprender a vivir nuestra experiencia religiosa desde la diversidad y no desde la uniformidad.

martes, 6 de mayo de 2008

Exposición de libros en la Universidad Católica del Norte



En el hall de la biblioteca de la Universidad Católica del Norte, Sede Coquimbo, el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones expone una interesantísima muestra de libros sobre cultura marroquí y una decena de cuadros de caligrafía árabe. La exposición permanece abierta del 05 al 09 de mayo del 2008. Registra un número considerable de visitas y tiende a resolver todas las dudas que los alumnos y el personal docente puedan plantear respecto a Marruecos, su cultura y sus costumbres.

lunes, 5 de mayo de 2008

Visita de los mormones




Un grupo de misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Los mormones) formado por: Elder Muñoz y Elder Nuñez (Chile), Elder Sanchez (Columbia), Elder Miller y Elder Branham (Estados Unidos) y Elder Lander (Perú) visitaron esa tarde el Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones.
El grupo fue recibido por el Sr. Ahmed Ait Belaid, el Director del Centro, con quien conversaron sobre varios aspectos de la religión musulmana y otros temas generales.
Esa reunión, que fue muy interesante para todos y que tuvo lugar en la mezquita del Centro (La sala de oraciones), se enmarca dentro de los esfuerzos que el Centro hace para fomentar el diálogo de las civlizaciones y el acercamiento al otro.

miércoles, 30 de abril de 2008

Exposición de libros en el Colegio Julia de la Barra Campos





El Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones participó con una exposición de libros sobre diversos aspectos de la cultura marroquí, en un acto de celebración del Día Internacional del Libro organizado por el Colegio Julia de la Barra Campos, ubicado en la Serena (a unos 13 km de Coquimbo) el día 29 de abril del 2008.
El acto fue una ocasión para reiterar la voluntad del Centro para fomentar un verdadero diálogo de civilizaciones y un profundo intercambio cultural para un mejor conocimiento del otro.La exposición suscitó el interés de los alumnos y del personal docente, como la de los numerosos apoderados que asistieron al acto y tanto, la directiva del Colegio Julia de la Barra Campos, como la del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones coincidieron en la necesidad de crear un espacio más amplio de cooperación y de intercambio.